-
1 dive brakes
аэродинамические [воздушные] тормоза, пикирующие щитки -
2 speed brakes (or dive flaps)
авиавоздушные тоpмоза, использующиеся на пpобеге (устанавливаются не обязательно на кpыле, в отличие от спойлеpов)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > speed brakes (or dive flaps)
-
3 speed brakes (or dive flaps)
авиавоздушные тоpмоза, использующиеся на пpобеге (устанавливаются не обязательно на кpыле, в отличие от спойлеpов)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > speed brakes (or dive flaps)
-
4 brake
тормоз; тормозитьapply the brakes — нажимать на тормоза, тормозить
be on the brakes — нажимать на тормоза, тормозить
get on the brakes — тормозить, включать тормоза, нажимать на тормозные педали
hydraulically operated speed brakes — аэродинамические [воздушные] тормоза с гидравлическим приводом
let go the brakes — разг. отпускать тормоза
-
5 щитки тормозные
физ. dive flaps, speed brakesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > щитки тормозные
См. также в других словарях:
dive brakes — Control surfaces that extend from the aircraft surface and significantly increase drag, thus permitting aircraft to dive steeply at moderate air speeds. Dive brakes also are used to decelerate aircraft in flight. Spoilers may also function as… … Aviation dictionary
Dive brake — The dive brakes on this SBD Dauntless are the slotted panels visible under the wings. Dive brakes or dive flaps are deployed to slow down an aircraft when in a dive. They usually consist of a metal flap that is raised against the air flow, thus… … Wikipedia
Dive bomber — For other uses, see Dive Bomber (disambiguation). An SBD Dauntless drops its bomb. The dive brakes are extended and are visible behind the wings. A dive bomber is a bomber aircraft that dives directly at its targets in order to provide greater… … Wikipedia
dive flaps — Surfaces on either the wings or the fuselage that can be extended in flight to create sufficient parasite drag to prevent aircraft from accelerating to very high speeds in a dive. The same as airbrakes and dive brakes … Aviation dictionary
speed brakes — A type of secondary aircraft controls, which increases the drag considerably when extended, permitting aircraft to decelerate or descend steeply. These are flat platelike structures on the top and/or bottom of the wings or the bottom or side of… … Aviation dictionary
Dare Devil Dive — The attraction s main sign and 95° first drop. Location Six Flags Over Georgia Park section … Wikipedia
brake dive — The action of the front end of a vehicle as it dips down when the brakes are applied. Opposite to squat. Also see anti dive system anti lift anti squat system … Dictionary of automotive terms
North American A-36 Apache — A 36 Apache/Invader North American A 36A Role Ground attack/dive bomber Manufacturer … Wikipedia
Dornier Do 217 — Do 217 Do 217 E 2 Role Medium bomber Heavy bomber … Wikipedia
North American A-36 — infobox Aircraft name = A 36 Apache/Invader type = Ground attack/dive bomber manufacturer =North American Aviation caption = North American A 36A designer = Edgar Schmued first flight = October 1942 introduced = 1942 retired = 1945 number built … Wikipedia
Junkers Ju 87 — infobox Aircraft name = Junkers Ju 87 type = Dive bomber manufacturer = Junkers caption = A Ju 87 B 2 designer = Hermann Pohlmann first flight = 17 September 1935 introduction = avyear|1936 retired = avyear|1945 ( Luftwaffe ) number built =… … Wikipedia
